７月ももう終わりです

京都は祇園祭も神事を残すばかり

また静かな街へと戻っていきます

暑さも厳しい京都ですが、閑坐はそんな暑さや日常から離れ静かに離れられる場所です

夏に乱れがちなピッタを鎮め残りの夏を乗り切る整えをご体感下さい

July is drawing to a close.

In Kyoto, the Gion Festival is winding down, with only the final rituals remaining, and the city is returning to its quiet state.

While Kyoto’s summer heat can be intense, *Kanza* offers a sanctuary where you can step away from that heat and the bustle of daily life.

Come and experience a session designed to soothe *Pitta*—which tends to become unbalanced in summer—and restore your equilibrium to help you get through the rest of the season.